Der spannungsreiche Wechsel zwischen geschlossener Wandfläche und großzügig verglasten Panoramafenstern in Gaststätte und VIP-Bereich, zwischen den spielerisch eingestreuten Fensteröffnungen der Nebenraumzone und dem prägnanten Eingangsbereich macht das neue Nordgebäude zu einem markanten, unverwechselbaren Eingangsbauwerk des bestehenden Eisstadions.